Running for the hills: young people can’t afford to buy or rent, so they are building their own houses | New Statesman