Prince Fielder is so excited for the Dallas Stars' playoff run he can't keep his shirt on