Kerwan Holocard pack

How the heck to do get the card pack on kerwan? Not the one with the hacking device but the other one. I have spent forever trying to figure it out and am sure I'm missing something.