Is something wrong with Xbox parties?

When I am party leader, I get the new grid view of gods when selecting.

But when I am not leader, I get the scroll view and can't switch to grid.

Also, any party related quests don't work. And, avatars show only as the lightning bolt.