Barring injury, week 11 will be the first time Brady will play against his hometown 49ers in San Francisco