ELI5: Why does milk generally come in cardboard cartons while water is almost always in a plastic container? And why do juices often go both ways?