Clouded Skies / Bewolkte Hemel

This poem was originaly written in Dutch, as a fellow redittor told me people might be interested in the original poem as wel so here it is.

Een bewolkte hemel

Een regendruppel

Recht tussen zijn ogen

Hij merkt het niet

Want zij staat voor hem

Als een engel met een zakdoek

Klaar om elke regendruppel en traan op te vangen

Klaar om hem te drogen en te troosten

Klaar om hem te redden

Dat is liefde, nietwaar?

---

A clouded sky

A drop of rain

Right between his eyes

He doesn't notice

Because she stands before him

An angel with a handkerchief

Ready to catch each drop of rain and each tear

Ready to wipe away the rain and the tears

Ready to save him

That is true love, is it not?

---

Feedback 1

Feedback 2