ELI5: Why is American English and British English different when America started as a British colony?