Is it possible to mod the texture files?

I would like to mod the wheel textures so I can have them in different colours, is this possible and can I get banned for doing so?