Need help with Account

My dad got an Xbox One and he's trying to get season pass for BO3 and has 55$ in his MS account but when he goes to purchase it doesn't show his wallet like it does when I purchase on mine. What's wrong with it? He has a separate used Xbox.