Subtle psychological nudges help people make smarter financial decisions