Should misusing the "Enemy Missing (?)" ping be considered negative attitude?

Nothing's more tilting than some holier-than-thou teammate pinging question marks over your dead corpse. If put into words, that teammate would surely be flaming so hard that the Human Torch would go to him for tips.