UPDATE: I stayed, but things haven't really improved. I plan to approach my manager the next time I see him and air my grievances. How should I approach this?