'Case' of sorts for standard international short?

I've been looking into getting either a Kaweco Liliput or Sport and wanted a way to bring a few spare cartridges with me, probably Diamine ones if it makes a difference. I like the look of the Pelikan Edelstein tins but was curious of some other options. Preferably something that can fit in a pouch in a traveler's notebook.