A Riviera Beach teen got angry when her mother told her not to have any uninvited guests in their home, so the teen smashed a glass coffee pot filled with “steaming hot” coffee on her mother’s head