The gruesome Facebook Live that turned into a misleading, racist hashtag