The origin of the quote "a true thing, poorly expressed, is a lie"

I love this quote, as recently brought to my attention in a video essay by Nerdwriter

I assume this is not quite the original quote, and even though he thinks it was Steven Fry, I was wondering if anyone could pinpoint where he said this? Or better yet, find where this idea may have originated, perhaps worded differently.