Richland florist discriminated against gay couple by refusing service, state Supreme Court rules