Six Trump aides failed national security background check that asks about drugs, arrests and money woes; some to be reassigned to lower-level jobs