renaming existing religions

has Firaxis said anything about why we aren't able to customize the names of the pre-existing religions? this restriction wasn't in 5 yet names are locked in 6. I like some of the symbols used, especially in Tomatekh's historical religion mod but I want them to be MY religion not a real world one