Any Ideas? I'm still relatively new to the Chrome OS and the little popup to move files in Drive from Gmail is kinda' frustrating...

Just like the title says... In Gmail, I'll click to save a file in Google Drive and the window that pops up is so tiny that sometimes navigating to the right folder is a little difficult (I have quite a few folders with the same first dozen letters so they all look the same in that little window, for example.)

ref: http://imgur.com/gallery/yNMJU

Are there any tips or suggestions to combat this? It would seem that the little popup isn't resizable so I thought I'd ask this sub how they work around this, if at all.

TIA.