Is there an actual fix for the daily quest not progressing bug?

I have this quest where I need to play 3 games versus AI for few days now and I can't seem to find a fix for it not progressing. I tried restating the client and game, repairing the game files, playing 3 games in a row on a level one hero versus bots. Nothing helps.

I initially installed the game just for the OW rewards but ended up enjoying it a lot after all but now I'm having second thoughts because this is a real pain in the ass.