NBC cancels TV show that would have featured the autobiographical childhood of an AMWF Hapa raised by her white mom and Asian dad played by Kenneth Choi