British PM stars in Hindi music video designed to appeal to British Indian voters