What are the real world good, bad and ugly of G Suite?

Bonus question: How does it stack up against Microsoft Office 365?

As we are a growing non-profit organization, the need of better collaboration and communication infrastructure came up. The current situation is that we are communicating internally with our personal emails, sending attachments back and forth. Scheduling events and meetings is tedious. And we need a "collaborative email inbox".