Family speaks out amid search for grandson accused of severely beating grandfather in Pomona