How would I go about to start building for my own device?

I have a legacy device (GT-S7270) and I would like to build LOS 14.1 for it for my own use. How would I start that? I've never built a ROM before, and this is a device that is currently not supported my LOS.