Brighton and Hove Albion have signed Australia goalkeeper Mathew Ryan from Valencia for an undisclosed club-record fee.