Arena tracker not overlaying onto game

Hi, I'm on a MacBook and i've just installed this, but I can't get it to overlay into Hearthstone at all like on the screenshots. I've looked into the config bit but i can't work out what's wrong