New Hobby

I watched the anime when I was younger and own a lot of old cards and really wanna get into this as a hobby, any advice as to where I can look to figure out tips on playing or strategies or what cards to buy etc

Edit: Thanks for the amazing answers and I really love the super helpful community on here