Advice on maybe modding a Wah Pedal with an LFO

Hey guys. I have a wah with a broken enclosure but the guts are fine. I was thinking of rehousing it and adding some kind of speed and depth knob to vary sweep through the whole or partial frequencies.

Where would I even begin? I am no stranger to a soldering iron but this kind of mod escapes me.