Broken candle glass

Hi all,

I've just started with candles, and I have a question, I'm hoping someone can help. I've already tried searching for the answer, but I only see instances where the hot candle itself breaks the glass, not when the glass breaks due to clumsiness.

I have a new candle, which had to be inserted into its glass holder. I've only used it twice, but it melted enough to adhere. I accidentally knocked it off of the table, and because it's adhered to the glass, I can't remove it. It's thin enough to place into another glass holder for safety's sake, and considering I've gotten great results from the candle already, I don't want to toss it, but being a novice, I don't know if burning it in a broken glass will affect its efficacy. Can someone offer any guidance? Is it a total loss?