When people with hyphenated last names die, they will pay a fortune for their tombstones. This is a relatively new problem.