I Recently discovered that every overwatch dance works well with the song Abracadabra!

Mei's, Soldier's, and Lucio's works especially well! https://gfycat.com/EminentLimpJaguar Song link: https://www.youtube.com/watch?v=7QyoRzZrF00 Link to a post with all dance emotes in gif form:https://www.reddit.com/r/Overwatch/comments/6cw3jl/gifs_of_all_the_anniversary_dance_emotes/