Recommendation on how to play Splatoon 2 (not a fps shooter and didn't enjoy splatfest)

80% of me say return the game I pre-ordered but the other 20% might be winning out. I didn't enjoy Splatfest and I don't play fps.

What is the best way to jump into Splatoon 2? Man, I'm hoping I'm not making a mistake at keeping it.