Where do I go from here?

So I am currently just mass evolving, hatching eggs and taking gyms for gold. But what else should I focus on? Also is it worth me buying Back Pack / Pokemon expander instead of incubators? As I am still on 300 of each.

https://m.imgur.com/a/9tz5e