Question on Abilities for the Outlander - Pathfinder

Hey guys, i'm a bit confused on this class/subclass.

Here's a screenshot of the abilities http://i.imgur.com/FEE4fao.png.

No where does it explain HOW i acquire a Llama Fragment or an Ammo Fragment. I have her at rank 10 1 star. These abilities fall under her tier 1 abilities ( i can use the level unlocks AFTER these abilties). Teddy shows up on my skill bar while Loot Llama does not. At any point in a match when I try to use TEDDY it just tells me "This is not ready yet".

If someone could help me out here and explain how I get the fragments I would really appreciate it.

Thank you

Edit: u/Balenar and u/Shaunwmc pointed out it's the tv looking things on the map. Here's a screenshot courtesy of Balenar. http://i.imgur.com/gxFmbqQ.png

Thanks so much guys