Was doxxed by guildies that I kicked. What action can I take?

I'm sorry if this is an "inappropriate" post, but I just want to know what actions I can take against doxxers. I have screencaps of them posting my private info in guild chat and discord in a threatening manner, along with a pic sent from their POV that incriminates them. Blizzard has told me they can only show in-game logs to local law enforcement, which aren't as incriminating as what they posted into my discord. Discord needs the specific pics, server ID's, and stuff like that. My question I guess is am I missing anything? I want to have all of my bases covered in this type of situation. Also, if this is the wrong place to post about this type of thing, then please direct me to a more appropriate sub.