I always say 'I know the name, but I'm not familiar' to sound less ignorant when I am asked about a person I've never heard of.