The term "girlfriend" denotes a much more serious relationship than does "lady friend".