Canada wants environmental protections added to a 23-year-old continental trade pact with Mexico and the United States, its top diplomat said Monday, ahead of trilateral talks in two days