North Korean propaganda clip depicting destruction of New York is actually a cinematic from Call of Duty: Modern Warfare 3