Highlander translations

edit. I made a new thread with the complete translations. https://www.reddit.com/r/forhonor/comments/6uee62/complete_highlander_translations_here/

check this instead since it has everything

Hey, thought this deserved a thread since I cant just keep answering this in request comments. He speaks Icelandic, but has 2 Scottish quotes

''Dauðinn blasir við þér'' - ''Death beholds you'' grab

'Fjallabrjótur'' - '' Mountainbreaker'' during kick

''Til orrustu'' - ''To battle!''

'' Þú ert dauður'' - ''You are dead''

'' Kjúklingur á teini!'' - '' Chicken on a skewer!'' He says this during a finishing move.

'' Á, andskotinn'' - '' ah, hell'' emote where he drops the sword on his head. Á is basically just a pain noise, and andskotinn just translates to devil.

dunmaglass is some scottish warcry, place and clan, and I have no idea what ''ruahan'' is, since that's not Icelandic.

I haven't seen the other executions so there might be something hidden there. But so far that's all I've heard.