Trump's top advisers are reportedly 'despondent and numb' and unsure how his presidency will recover after Charlottesville