Man in Arkansas shirt at Charlottesville rally says it wasn't about white supremacy but appears in video as group chants "Jews will not replace us."