Help. Questions before installing.

I want to install freenas on pc which is running plex on windows. Obviously the drives aren't in zfs format. My question is would I need to backup my whole (5+TB) of media before installing and then transfer them back after the drives are formatted or is there a different way to do this?