How to find Travellers?

Title.

I've been to half a dozen Trade Ports, and all I've found were Vy'keen, Korvax or Gek.

Nothing at Space Stations, either. This was all local system. I've yet to jump to a new, unexplored system.