[Xbox] How the hell do you actually use the Trade Board to sell?

I can search for items and make offers, but I can't figure out for the life of me how to actually sell an item on it?