After you watch a show from your list on Netflix, it should automatically be removed from your list.