Government cuts have caused 'human catastrophe' for disabled, UN committee says